Кажется, для такого подойдёт маскировка - часть конечности можно сделать невидимой, кисти например "удалить", или по локоть, и прикидываться беспомощным.
Но целую конечность нельзя - набор конечностей должен остаться прежним.
Невидимость действует на существо полностью, частично нельзя.

Я бы рассудил на усмотрение мастера. Технически, оно заканчивается как раз перед моментом когда новая невидимость начинает действовать. Я бы сказал, что даже не появляешься.
Другое дело - ты все еще должен говорить слова, т.к. заклинание имеет вербальный компонент. Вот это может тебя спалить.

Во время каста все все будут слышать как ты метеришься, вербальный компонент присутствует.

Эмм... Так если накладываешь заклинание, то невидимость развеивается... Так что да если ты был невидим и накладываешь на себя то ты становишься видимым примерно 6 секунд.

Это заклинание оканчивается после атаки, а высшая невидимость - нет

+ это заклинание можно накладывать на несколько целей.

"Существо, которого вы касаетесь" может быть и самим заклинателем =)

Если ответишь себе на ряд вопросов, то ответ сам придет к тебе.

Ты можешь дотянуться до себя рукой?
Дотягиваясь ты себя касаешься?
Являешься ли ты существом?

Если ты все ещё не в отрыве от реальности, то ты вполне способен правильно ответить на этот ряд вопросов и прийти к логичному заключению.

Касаемо различий вординга высшей невидимости и обычной - все завязано на том, что невидимость имеет апкаст, который выбирает дополнительное существо, а высшая невидимость всегда кастуется любой ячейкой одинаково, поэтому там и есть фразы "вы или другое существо, которого вы касаетесь".

Это действие: использование предмета

Скорее всего да, т.к. толчок - это модифицированное действие "атака". Вот описание толчка: "ТОЛЧОК
При помощи действия «Атака» совершить особую рукопашную атаку, чтобы или сбить цель с ног, или оттолкнуть от себя.". (Игровые механики, Статья "действия")

Эффект заклинания действует на протяжении всей концентрации, так что если ты возьмёшь чужой кошелёк, он тоже станет невидимым.

Они не станут от этого видимыми, если в эффекте заклинания не указано обратного.
Взаимодействовать будет так же как с видимыми существами. Невидимость не даёт существу иммунитет к опутыванию. У него будут сразу два состояния: невидимый и опутанный

Я своим игрокам также разрешаю пройти проверку магии, для того чтобы узнать где они именно поймали невидимок. Невидимость это не снимает, но все равно приятно)
Тут главное - понимать, что все что могут игроки могут и монстры)

Один вопрос - а зачем? Что такое "где поймали"? Невидимость не "убирает токен" противника с карты. Игромеханически и визуально вы все ещё видите где находятся невидимые существа. Увы, из-за не очевидного вординга многие игроки и мастера не знают об этом, и создают такое вот "хомбрю на ходу".

Звучит очень странно... Типа, невидимое существо можно увидеть?

Все по умолчанию видят, где находится существо, даже если оно невидимо (например, оно оставляет следы, издаёт звук, его силуэт расталкивает туман - это уже как игроки и мастер опишут, но механически это так). Его местоположение перестаёт быть известным только если оно успешно скрывается действием Засада. Преимущество невидимости в том, что:
1. Оно позволяет использовать действие Засада даже если вы не за укрытием
2. Оно даёт помехи на атаки по вам и преимущество ваших атак по тем, кто вас не видит
3. Оно не даёт выбрать вас целью для заклинаний и способностей которые буквально требуют видеть вас.
А так да, если существо просто становится невидимым и начинает бегать по полю как обычно, то все участники знают где оно находится.