Нет. У трупа должен быть именно что рот, а не челюсть.

Технически, у скелета также есть рот. Главное чтобы этого скелета не делали нежитью до этого. Я, как мастер с большим стажем, рекомендую давать возможность кастовать этот спелл на всё, с чем вообще возможно поговорить, вплоть до отрубленных голов, превратившихся в черепа. Отличное заклинание, если вашему мастеру не лень выдавать инфу за трупы )

По сути они физически не смогут говорить. Так как нету голосовых связок и как в условии написано нету рта, а челюсть это часть рта

Здесь не просто так написано "Вы даёте подобие жизни и сознания трупу, ПОЗВОЛЯ ЕМУ ОТВЕЧАТЬ на задаваемые вами вопросы". Заклинание даёт возможность разговаривать трупу со ртом - связки не нужны.

Тогда получается скелеты маги не могут колдовать заклинания с вербальным компонентом, потому что они не могут произнести заклинание

У мебели и растений нет рта

И как же работает тогда заклинание разговор с растениями?

Маловероятно. 1) Труп - тело мертвого существа (а не растения). 2) У трупа должен быть рот. 3) "Труп знает только то, что знал при жизни, ... не может узнавать новую информацию" + "вы можете спрашивать их о событиях, происходивших в области заклинания за последний день". Таким образом, мебель должна быть произведена не ранее, чем 24 часа назад, из живого существа с типом "Растение" (например, вегипигмей), и на мебели должен сохраниться рот.

Единственное... Зачем тогда в этой схеме Разговор с растениями - ума не приложу. Разговора с мёртвыми более чем хватит.

Хочу дополнить ваш комментарий. Растение является существом, да и проблема с отсутствием рта решаема, и мебель может быть произведена в любой момент времени, тк заклинание разговор с растениями позволяет вспомнить последние 24 часа(последнее утверждение я мог понять неправильно, но могу быть уверенным, что всю свою жизнь оно помнить не будет). Почему же нельзя оживлять мебель? Во-первых, можно долго размышлять над тем, что является трупом, будет ли им человеческий фарш и кусочек дерева? Во-вторых, исходя из описания "Это заклинание не возвращает душу в тело существа, а только оживляет дух." существо изначально должно иметь душу, а обычные деревья под этот параметр не подходят. Ну и в-третьих (сомнительно, но всё же) в ДнД кроме растения, существует понятие предмета, как и кроме живых существ есть нежить. И мебель в свою очередь является предметами, а не растениями.

Труп в данном случае это просто, что-то мёртвое у чего есть рот и оно разговаривает на любом языке (энты-подходят; животные, которые рзговаривают-подходят; мебель-не подходит (если она не умеет разговаривать и у неё нет рта); обычные животные-не подходят; всё, что с магическими устами-подходит; мёртвый скелет-подходит; мёртвый зоми-подходит).

Ничего. "У трупа должен быть рот, и он не может быть Нежитью."

А как именно ? На каком этапе, какого квеста ?

полагаю что имеется ввиду квест в морском храме где была убита жрица

1-да; 2-да; 3-нет.

Обычно используют хоумбрю, что у трупа после разговора отваливается рот.

"Труп знает только то, что знал при жизни, включая известные языки"
Судя по описанию, труп не поймет заклинателя и, скорее всего, не расценит вопросы, как таковые, и будет ждать их на своем языке, пока не кончится заклинание (10 минут)