Даэрн - женское имя богини, покровительницы укреплений из Грейхока, так что правильнее будет Мгновенная крепость Даэрны)
Но это не точно, есть ещё пара упоминаний этого имени, но только она связана с крепостями

Даэрн - изначально мужское имя, которое было переделано под женское (ничего нового). Так как никакого упоминания о принадлежности к определенному выдуманному персонажу в описании нет, то по дефолту употребляется при переводе на русский мужской род, поскольку на английском такого указания на пол нет. Есть известный воин, которого зовут Даэрн - он как раз причастен к битвам в крепостях. Так что это все.

всего навсего кубик который за ход может нанести по области 20x20 10d10 урона. Кидаться в противников крепостью может быть очень весело (ещё её можно сбросить фамильяром подобно бомбе)