Здравствуйте.

Под боком произошёл случай вопиющей наглости со стороны одного индивида, устроившего самый настоящий цирк. Евгений Дорожинский (админ паблика «Настольные Ролёвки по-русски» в вк) написал в личные сообщения dungeons.ru — нашим товарищам, чьи переводы вы постоянно лицезреете на нашем сайте. Предлагал Евгений сотрудничество: он печатает и продаёт локализированные версии книг, а переводчикам отсыпает по 300 рублей с каждой распечатанной книги.

Человек задержал ответ, так как проект — это не один человек, и нужно было обсудить общее мнение по этому поводу, но Евгений выложил в своей группе пост в духе «В дупу этих переводчиков, они долго отвечают, буду печатать без разрешения».

Только вот есть небольшая проблема: переводчики против того, чтобы кто-то зарабатывал на их труде. Ему на это указали, после чего он написал, что «не будем печатать ничего связанного с их переводчиками, переводами или упоминанием их проекта», но в комментариях же он утверждал, что как раз-таки будет, хоть и каким-то своим мистическим способом. Позже выяснилось, что способ этот — стирание упоминаний авторов перевода.

Поступок, несомненно, максимально свинский, и всех несогласных с его позицией в комментариях он окрестил хомяками, нещадно подтирая комментарии и отправляя неугодных в бан. После же ответного поста от dungeons.ru сей кадр — не могу подобрать другого слова — остервенел, кидаясь оскорблениями и показывая себя с ещё более мерзопакостной стороны. Более того, под горячую руку каким-то образом попали и мы — dnd.su, что и навеяло на мысли об этом посте (наше упоминание в постах уже подтёрто).

Повторюсь: переводчики никогда не были против печати их работ. Они против того, чтобы на их трудах наживались левые лица. А раз Евгений предлагал долю с книг, то прибыль он со своей печати получает, что бы он там ни говорил и как бы ни обзывал свой проект некоммерческим.

Всвязи со сложившейся ситуацией прошу: пожалуйста, запомнить название паблика «Настольные Ролёвки по-русски», автор которого настолько по-скотски относится к чужому труду. Плохая реклама — это тоже реклама, но мы желаем, чтобы у этого человека была одна из наисквернейших репутаций в сообществе, пусть и с большим количеством людей. Пожалуйста, не рейдите этот паблик или самого Евгения и не пишите гневные комментарии, ведь рейды — это плохо, а вы просто будете забанены. Спасибо.

Пост наших коллег по цеху: https://vk.com/wall-12678596_36985

upd 08.08.23.

Герой нашей новости успел замараться во второй раз за несколько дней: https://vk.com/wall-210021736_1347.